俄勒冈州减肥外科,LLC符合适用的联邦公民权利法,并不基于种族,颜色,国家来源,年龄,残疾或性别歧视。俄勒冈减肥手术不排除人们或因种族,颜色,国家来源,年龄,残疾或性别而不同地对待他们。

俄勒冈州减肥手术:

  • 为残疾人达孜县树瀚陶瓷加热器厂免费艾滋病和服务,以便与我们有效沟通,例如:

○合格的手语译员

○其他格式的书面信息(大打印,音频,可访问的电子格式,其他格式)

  • 为主要语言不是英语的人达孜县树瀚陶瓷加热器厂免费语言服务,例如:

○合格的口译员

○用其他语言编写的信息

如果您需要这些服务,请联系俄勒冈州减肥手术,503-227-5050

如果您认为俄勒冈州减肥手术未能在种族,颜色,国家起源,年龄,残疾或性别的基础上以另一种方式达孜县树瀚陶瓷加热器厂这些服务或歧视,您可以提出申诉:Marina Regance,Administrator,1040 NW 22. n Ave STE 500,波特兰,或97210,503-227-5050,503-227-5050,503-227-5050,503-227-5050, mjuge@orgonwls.com.。您可以亲自或通过邮件,传真或电子邮件提交申诉。如果您需要帮助提交申诉,Marina Mequit可用于帮助您。

You can also file a civil rights complaint with the 美国卫生和人类服务部, Office for Civil Rights, electronically through the Office for Civil Rights Complaint Portal, available at //ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, or by mail or phone at:

美国卫生和人类服务部

200独立大道,SW

房间509F,HHH Building

华盛顿,D.C.20201

1-800-368-1019,800-537-7697(TDD)

申诉表格可用 //www.hhs.gov/ocr/complaints/index.html.

Atención:SiHablaEspañol,TieneA SuDiseosiciónSemiciosGratuitos de AsistenciaLingüística。 llame al 503-227-5050。

Chúý:nếubạnnóitiếngviệt,cócácdịchvụhỗrợngônngýmiễnplyànhchobạn GọISố1-503-227-5050

注意:如果您您用繁体中文,您可以免费语言援助服务。请致电动1-503-227-5050

Внимание:Есливыговоритенарусскомзыке,Товамдоступныбесплатныеуслугиперевода。 Звоните1-503-227-5050

주의:한국어를사용하시는,언어지원서비스를로로이용하실하실수。 1-503-227-5050

увага! кщовирозмовляштеукрашнськоюмовою,Виможетезвернутисядобезкоштовноюслужбимовноюпідтримки。 телефонуйтезаномером1-503-227-5050

注意事项:日本语ををれるれる合,无料の言语支援をご利用いただけます.1-503-227-5050

ملدوس:فافنتتتیاذكراللى,فإنخدماتالمساعةاللهويةتتوافرلهبالمیان。 اتصلبرقم503-227-5050

atenţie:dacăvorbićilimbaromânə,văstau ladisezićieserviciii deAsistenō玲子,克拉特特。 SunaţiLa1-503-227-5050

503-227-5050

Achtung:Wenn Sie Deutsch Sprechen,Stehen Ihnen Kostenlos Sprachliche Hilfsdienstleistungen ZurVerfügung。 Rufnummer:1-503-227-5050

توجه :اگربههبانكارةستگومهشند,تسلاتهبانهبیورترایانبرایشماسرادم-503-227-5050)تماسبگیرة。

注意:Si Vous ParlezFrançais,Des服务D.’AIDE语言信息贵族SontProposés赤身睡觉。 Appelez Le 1-503-227-5050

เรียน:ถ้าคุณพูดภาษาไทยคุณใช้บริการช่วยเหลือทางภาษาได้โทรโทรโทรโทรโทร1-503-227-5050

生效10/01/2016